দুই জোড়া গ্লাভস আলনায় পাশাপাশি ঝুলছে। একটি লেবেলে ANSI A5 লেখা আছে। অন্যটি EN 388 4X43D দেখায়। কোনটি আরও কাট সুরক্ষা প্রদান করে? সংক্ষিপ্ত উত্তর হল যে আপনি স্তর সংখ্যার তুলনা করে বলতে পারবেন না, কারণ ANSI/ISEA 105 এবং EN 388 এর মধ্যে সরাসরি রূপান্তর বিদ্যমান নেই।
ANSI/ISEA 105 এবং EN 388 হল বিশ্বব্যাপী গ্লাভ সরবরাহকারীদের দ্বারা ব্যবহৃত দুটি সবচেয়ে সাধারণ কাট প্রতিরোধের মান। উত্তর আমেরিকার ক্রেতারা ANSI/ISEA 105 অনুসরণ করে, যখন ইউরোপীয় এবং অনেক এশিয়ান বাজার EN 388-এর উপর নির্ভর করে। উভয় মান একই বিপদ পরিমাপ করে, কিন্তু তারা বিভিন্ন পরীক্ষা মেশিন, বিভিন্ন ব্লেড অ্যাকশন এবং বিভিন্ন রেটিং স্কেল দিয়ে তা করে। এই কারণেই একটি দস্তানা একটি ANSI A5 লেবেল এবং একটি EN 388 4X43D চিহ্ন উভয়ই দ্বন্দ্ব ছাড়াই বহন করতে পারে।
ব্যবহারিক লক্ষ্য রূপান্তর সূত্র মুখস্ত করা হয় না. প্রতিটি স্তর আসলে কী বোঝায়, কোন পরীক্ষাটি এটি তৈরি করেছে এবং কেনার সিদ্ধান্তে সেই তথ্যটি কীভাবে ব্যবহার করতে হয় তা বোঝার জন্য।
কেন ANSI/ISEA 105 এবং EN 388 বিভিন্ন সিস্টেম ব্যবহার করে?
ANSI/ISEA 105 ইন্টারন্যাশনাল সেফটি ইকুইপমেন্ট অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা প্রকাশিত এবং উত্তর আমেরিকায় প্রাথমিক হাত সুরক্ষা বেঞ্চমার্ক হিসেবে কাজ করে। স্ট্যান্ডার্ড কভার কাটা প্রতিরোধ প্লাস অন্যান্য হাত সুরক্ষা বৈশিষ্ট্য একটি বিস্তৃত সেট. এটির কাটা পরীক্ষাটি ASTM F2992 অনুসরণ করে, যা একটি সোজা ব্লেড দিয়ে গ্লাভ উপাদানটি কাটার জন্য প্রয়োজনীয় বল পরিমাপ করে।
EN 388 হল ঘর্ষণ, কাটা, টিয়ার, খোঁচা এবং প্রভাব সহ যান্ত্রিক ঝুঁকিগুলির বিরুদ্ধে সুরক্ষামূলক গ্লাভসের জন্য একটি সুরেলা ইউরোপীয় মান। ইইউ-নিয়ন্ত্রিত বাজারে বিক্রি হওয়া PPE-এর জন্য এটি প্রয়োজনীয় এবং এশিয়া, মধ্যপ্রাচ্য, দক্ষিণ আমেরিকা এবং ইউরোপীয় পরীক্ষা পদ্ধতি উল্লেখ করে এমন অন্যান্য অঞ্চলের গ্লাভ ক্রেতারাও গ্রহণ করেন।
মূল বিষয় হল উভয় মানই বিদ্যমান কারণ তাদের বাড়ির বাজারগুলি বিভিন্ন পরীক্ষার সংস্কৃতি তৈরি করেছে। কিন্তু উভয়ই একই প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করছে: দস্তানাটি কাটাতে কতটা শক্তি লাগে?
ANSI/ISEA 105 কাট লেভেল: A1 থেকে A9
একটি TDM-100 মেশিন ব্যবহার করে ASTM F2992 এ ANSI/ISEA 105 কাট টেস্টিং করা হয়। একটি সোজা টংস্টেন কার্বাইড ফলক একটি ক্রমাঙ্কিত লোডের অধীনে একটি একক পাসে গ্লাভ উপাদান জুড়ে টানা হয়। ফলাফলটি গ্রামে গড় কাটিয়া শক্তি হিসাবে রিপোর্ট করা হয় এবং A1 থেকে A9 পর্যন্ত একটি স্তর নির্ধারণ করা হয়। সর্বশেষ সংস্করণ, ANSI/ISEA 105-2024, একই A1-A9 কাঠামো রাখে।
প্রতিটি ANSI/ISEA 105 কাট লেভেলের জন্য ন্যূনতম কাট ফোর্স প্রয়োজন।
স্কেল দ্রুত আরোহণ. A4 এবং A5-এর মধ্যে ব্যবধান A3 এবং A4-এর মধ্যে ব্যবধানের চেয়ে বেশি, তাই বিভিন্ন সরবরাহকারীদের থেকে গ্লাভস মূল্যায়ন করার সময় লেভেলের পিছনে গ্রাম মান তুলনা করুন, শুধু চিঠি নয়।
| ANSI/ISEA 105 স্তর | কর্তন বল পরিসীমা (গ্রাম) | সাধারণ অ্যাপ্লিকেশন |
|---|---|---|
| A1 | 200 থেকে 499 | হালকা হ্যান্ডলিং, প্যাকেজিং |
| A2 | 500 থেকে 999 | বক্স কাটা, হালকা সমাবেশ |
| A3 | 1,000 থেকে 1,499 | হালকা ধাতু অংশ, বাছাই |
| A4 | 1,500 থেকে 2,199 | মেটাল স্ট্যাম্পিং, গ্লাস হ্যান্ডলিং |
| A5 | 2,200 থেকে 2,999 | বানান, ধারালো প্রান্ত |
| A6 | 3,000 থেকে 3,999 | ভারী ফ্যাব্রিকেশন, শীট মেটাল |
| A7 | 4,000 থেকে 4,999 | স্ক্র্যাপ ধাতু, ভারী মুদ্রাঙ্কন |
| A8 | 5,000 থেকে 5,999 | কাচ, ভারী ধারালো স্ক্র্যাপ |
| A9 | 6,000 এবং তার বেশি | চরম কাটিয়া বিপদ |
ঝুঁকি মূল্যায়নের স্তরের সাথে মিল করুন। হালকা কাজগুলি A2 বা A3, সাধারণ ধাতুর কাজগুলি A4 বা A5-এ এবং ভারী পুনর্ব্যবহার বা মুদ্রাঙ্কনগুলি A6 এবং তার উপরে। বিপদের চাহিদার চেয়ে উচ্চতর স্তর বেছে নিলে দক্ষতা কমবে এবং সম্পূর্ণ শিফটে হাতের ক্লান্তি বাড়বে।
A5 ব্যান্ডের জন্য, কাটা প্রতিরোধ এবং দক্ষতার মধ্যে ভারসাম্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। সূক্ষ্ম-গেজ সুতা সহ একটি 13-গেজ বুনা আঙুলের নড়াচড়া স্বাভাবিক রাখে এবং এখনও 2,200 গ্রাম থ্রেশহোল্ড পূরণ করে।
13-গেজ A5 নাইট্রিল ফোম আবরণ সহ কাট-প্রতিরোধী গ্লাভস এই 13-গেজ গ্লাভ লিচি-প্যাটার্ন নিটকে নাইট্রিল ফোম আবরণের সাথে একত্রিত করে, নমনীয়তা এবং গ্রিপ সংরক্ষণ করার সময় EN388 লেভেল E কাট প্রতিরোধ ক্ষমতা অর্জন করে। এর নরম, ত্বক-বান্ধব টেক্সচার যথাযথ কাজ এবং লজিস্টিক হ্যান্ডলিংয়ের জন্য উপযুক্ত। পণ্য দেখুন → EN 388:2016 কাট টেস্টিং: কুপ টেস্ট, এক্স রেটিং, এবং ISO 13997
EN 388:2016 কাট টেস্টিং একটি দুই অংশের পদ্ধতি ব্যবহার করে। প্রথমত, অভ্যুত্থান পরীক্ষা একটি বৃত্তাকার ফলক ব্যবহার করে যা একটি নির্দিষ্ট 5 এন লোডের অধীনে উপাদান জুড়ে সামনে পিছনে চলে। কাটার জন্য প্রয়োজনীয় চক্রের সংখ্যা একটি রেফারেন্স ফ্যাব্রিকের সাথে তুলনা করা হয় এবং ফলাফলটি 1 থেকে 5 পর্যন্ত একটি স্তরে পরিণত হয়।
অভ্যুত্থান পরীক্ষার একটি পরিচিত সীমাবদ্ধতা রয়েছে। গ্লাস ফাইবার, স্টেইনলেস স্টীল, বা উচ্চ-মডুলাস পলিথিন (HPPE) ধারণকারী উপাদান একটি পরিষ্কার কাটা সনাক্ত করার আগে বৃত্তাকার ফলক ভোঁতা করতে পারে। স্ট্যান্ডার্ডের জন্য একটি সংখ্যার পরিবর্তে একটি X চিহ্নিতকরণ প্রয়োজন। একটি X মানে কোন কাটা সুরক্ষা নয়; এর অর্থ হল অভ্যুত্থান পদ্ধতিটি সেই উপাদানটির জন্য বৈধ নয় এবং গ্লাভটি অবশ্যই ISO 13997-এ পুনরায় পরীক্ষা করতে হবে।
ISO 13997 মূলত ANSI/ISEA 105-এ ব্যবহৃত একই স্ট্রেইট-ব্লেড TDM কৌশল। ফলাফল নিউটনে রিপোর্ট করা হয় এবং A থেকে F তে একটি অক্ষরে রূপান্তরিত হয়।
একটি সম্পূর্ণ EN 388:2016 চিহ্নিতকরণ চারটি সংখ্যা এবং দুটি অক্ষর পর্যন্ত তৈরি করা হয়েছে। প্রতিটি অবস্থান একটি পৃথক যান্ত্রিক ঝুঁকি বর্ণনা করে:
- ঘর্ষণ (অঙ্ক 1)
- কাটা: অভ্যুত্থান (সংখ্যা 2)
- টিয়ার (অঙ্ক 3)
- খোঁচা (অঙ্ক 4)
- কাট: ISO 13997 (অক্ষর 5)
- প্রভাব (অক্ষর 6)
পজিশন পরিষ্কার হয়ে গেলে সম্পূর্ণ মার্কিং পড়া সোজা। একটি উদাহরণ হিসাবে 4X43D ধরুন: 4 হল ঘর্ষণ, X হল অভ্যুত্থান কাটা পরীক্ষা, 4 হল টিয়ার, 3 হল পাংচার, এবং D হল ISO 13997 কাট স্তর৷ যদি দ্বিতীয় অবস্থানটি X দেখায়, সর্বদা নীচের অক্ষরটি কাট রেটিং হিসাবে পড়ুন।
| EN 388 চিঠি | কাট ফোর্স (নিউটন) | আনুমানিক গ্রাম-বল |
|---|---|---|
| A | 2 থেকে <5 | প্রায় 204 থেকে 510 গ্রাম |
| B | 5 থেকে <10 | প্রায় 510 থেকে 1,020 গ্রাম |
| C | 10 থেকে <15 | প্রায় 1,020 থেকে 1,530 গ্রাম |
| D | 15 থেকে <22 | প্রায় 1,530 থেকে 2,244 গ্রাম |
| E | 22 থেকে <30 | প্রায় 2,244 থেকে 3,060 গ্রাম |
| F | 30 এবং তার বেশি | প্রায় 3,060 গ্রাম এবং তার বেশি |
ANSI/ISEA 105 বনাম EN 388: হেড টু হেড তুলনা
যখন দুটি মান পাশাপাশি রাখা হয়, তখন মূল পার্থক্য হল ব্লেড জ্যামিতি, লোড এবং রিপোর্টিং স্কেল।
| বৈশিষ্ট্য | এএনএসআই/আইএসইএ 105 | EN 388:2016 |
|---|---|---|
| প্রাথমিক বাজার | উত্তর আমেরিকা | ইউরোপ এবং অনেক বৈশ্বিক অঞ্চল |
| পরীক্ষা পদ্ধতি কাটা | ASTM F2992, TDM-100 | অভ্যুত্থান পরীক্ষা প্লাস ISO 13997 |
| ব্লেড টাইপ | সোজা টাংস্টেন কার্বাইড | বৃত্তাকার ফলক / সোজা ফলক |
| ফলাফল ইউনিট কাটা | কর্তন শক্তি গ্রাম | চক্র অনুপাত (1 থেকে 5) বা নিউটন (A থেকে F) |
| লেভেল স্কেল কাট | A1 থেকে A9 | 1 থেকে 5, X, প্লাস A থেকে F |
| ব্লন্ট ব্লেড হ্যান্ডলিং | স্ট্রেইট-ব্লেড পরীক্ষা বৈধ থাকে | এক্স চিহ্নিতকরণ; ISO 13997 আবশ্যক |
| ঘর্ষণ, টিয়ার, খোঁচা | একই মান অন্তর্ভুক্ত | একই মান অন্তর্ভুক্ত |
সবচেয়ে সাধারণ ভুল হল একটি সাধারণ রূপান্তর টেবিলের সাহায্যে ANSI স্তরগুলিকে EN স্তরে ম্যাপ করার চেষ্টা করা। কোনো আনুষ্ঠানিক রূপান্তর বিদ্যমান নেই, কারণ দুটি কমিটি বিভিন্ন বৈধতা ডেটার থ্রেশহোল্ড সেট করে। এমনকি স্ট্রেইট-ব্লেড পরীক্ষাগুলি কেবলমাত্র মেশিনের প্রকারে একই রকম, আইনত সমতুল্য নয়।
উভয় বাজারে শিপিং করা নির্মাতারা প্রায়শই একটি লেবেলে উভয় চিহ্ন প্রিন্ট করে, যেমন ANSI A5 এবং EN 388 4X43D। আপনি যখন ডাবল লেবেল দেখতে পান, তখন লেবেলটিকে একটি সারাংশ হিসাবে বিবেচনা করুন এবং একটি স্পেসিফিকেশন চূড়ান্ত করার আগে প্রকৃত পরীক্ষার শংসাপত্রটি খুলুন।
কিভাবে আপনার কাজের জন্য সঠিক স্ট্যান্ডার্ড এবং কাট লেভেল নির্বাচন করবেন
বাজার দিয়ে শুরু, তারপর বিপত্তি। যদি গ্লাভস উত্তর আমেরিকার স্পেসিফিকেশনের অধীনে কেনা হয়, তাহলে ANSI/ISEA 105 লেভেল প্রয়োজন। তারা ইউরোপে প্রবেশ করলে, EN 388:2016 উল্লেখ করুন এবং ISO 13997 চিঠির প্রয়োজন। বিশ্বব্যাপী সংগ্রহের জন্য, উভয় চিহ্ন সহ একটি দ্বৈত-রেট আইটেম জিজ্ঞাসা করুন।
তারপরে কাজটিকে রেটিং পরিসরের সাথে মেলে:
- হালকা দায়িত্ব: প্যাকেজিং, পরিদর্শন, ছোট অংশ সমাবেশ — ANSI A2 থেকে A3, বা EN 388 ISO অক্ষর B থেকে C।
- মাঝারি শুল্ক: মেটাল স্ট্যাম্পিং, ফ্যাব্রিকেশন, গ্লাস হ্যান্ডলিং — ANSI A4 থেকে A5, বা EN 388 ISO অক্ষর C থেকে D।
- ভারী শুল্ক: স্ক্র্যাপ মেটাল, ভারী ইস্পাত, ছিন্নভিন্ন, ধ্বংস — ANSI A6 থেকে A9, বা EN 388 ISO অক্ষর E থেকে F।
যখন ইমপ্যাক্ট বিপত্তিও উপস্থিত থাকে, তখন শুধু উচ্চতর কাট লেভেলে যাওয়ার পরিবর্তে প্রভাব সুরক্ষা যোগ করুন। একটি উচ্চতর কাটা স্তর ভোঁতা বল শোষণ করে না।
TPR শক শোষণ সহ A6 কাট-প্রতিরোধী গ্লাভস টপ-লেভেল A6 কাট রেজিস্ট্যান্সের জন্য টাংস্টেন ফাইবার সহ একটি 18-গেজ লাইনার সমন্বিত, এই গ্লাভ পিছনে TPR অ্যান্টি-ইমপ্যাক্ট স্ট্রিপ এবং শক-শোষণকারী পাম প্যাডিং যুক্ত করে। এটি কম্পন হ্রাস করে এবং উচ্চ-ঝুঁকিপূর্ণ ধাতব কাজ এবং উদ্ধার অভিযানের জন্য উপযুক্ত। পণ্য দেখুন → নির্বাচনের সময় সরবরাহকারীর স্বচ্ছতা গুরুত্বপূর্ণ। একজন দায়ী প্রস্তুতকারক মূল পরীক্ষার রিপোর্ট শেয়ার করবেন, যার মধ্যে স্ট্যান্ডার্ড সংস্করণ, ব্লেড লোড এবং পরিমাপ করা মান রয়েছে। স্পেসিফিকেশন সমস্যাগুলির বিস্তৃত দৃষ্টিভঙ্গির জন্য, কাটা প্রতিরোধী গ্লাভস এবং কাট প্রুফ গ্লাভস কীভাবে চয়ন করবেন সে সম্পর্কে আমাদের গাইড পড়ুন।
কপালের জন্য কাট সুরক্ষা: হাতা এবং আর্ম সুরক্ষা
কাটা বিপত্তি কব্জিতে থামে না। ধাতব প্রান্ত, কাচের প্যানেল এবং তীক্ষ্ণ স্ক্র্যাপগুলি সামনের দিকে দ্রুত সরে যায়, এই কারণেই ক্রমবর্ধমান সংখ্যক সুরক্ষা প্রোগ্রাম গ্লাভস ছাড়াও কাটা-প্রতিরোধী হাতা এবং আর্ম গার্ডগুলি নির্দিষ্ট করে৷
বাহু সুরক্ষা একই ANSI/ISEA 105 এবং EN 388 সিস্টেমের অধীনে গ্লাভস হিসাবে রেট করা হয়েছে, তাই একই স্তরের যুক্তি প্রযোজ্য। গ্লাস এবং স্ট্যাম্পিং অপারেশনে, একটি A4-রেটেড হাতা একটি সাধারণ শুরুর পয়েন্ট।
13-গেজ লেভেল 5 কাট-প্রতিরোধী প্রতিরক্ষামূলক হাতা এই 45cm বর্ধিত হাতা 13-গেজ নির্ভুল বুনন এবং একটি স্নাগ ফিট করার জন্য একটি সম্পূর্ণ স্থিতিস্থাপক কাঠামো ব্যবহার করে। এটি ধাতব প্রক্রিয়াকরণ, গ্লাস হ্যান্ডলিং এবং গুদামজাতকরণে বাহু সুরক্ষার জন্য পেশাদার-গ্রেড কাটা প্রতিরোধ সরবরাহ করে। পণ্য দেখুন → অপারেশনের নাগালের জোনের সাথে হাতার দৈর্ঘ্যের সাথে মিল করুন এবং ক্লোজার সিস্টেমটি পুনরাবৃত্তিমূলক গতির সময় হাতাটিকে জায়গায় রাখে তা নিশ্চিত করুন।
ANSI এবং EN 388 কাট রেটিং সম্পর্কে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
আপনি কি ANSI A স্তরকে সরাসরি EN 388 স্তরে রূপান্তর করতে পারেন?
না। ANSI/ISEA 105 এবং EN 388-এর মধ্যে কোনও অফিসিয়াল রূপান্তর নেই। এমনকি স্ট্রেট-ব্লেড পরীক্ষাগুলি মেশিনের ধরনে একই রকম তবে থ্রেশহোল্ড এবং ক্রমাঙ্কনে ভিন্ন, তাই একমাত্র নিরাপদ তুলনা হল মূল পরীক্ষার রিপোর্ট পাশাপাশি পর্যালোচনা করা।
EN 388 কাট টেস্টিং-এ X এর অর্থ কী?
X এর অর্থ হল অভ্যুত্থান পরীক্ষাটি সম্পূর্ণ করা যায়নি কারণ গ্লাভ উপাদানটি একটি কাটা সনাক্ত করার আগে বৃত্তাকার ব্লেডটিকে ভোঁতা করে দিয়েছে। যখন আপনি X দেখতে পান, ISO 13997 অক্ষরটি পড়ুন কারণ এটি HPPE, গ্লাস ফাইবার এবং স্টিল-রিইনফোর্সড সুতার মতো উপকরণগুলির জন্য আসল কাট রেটিং।
ANSI A5 কি EN 388 লেভেল 5 এর সমান?
নং EN 388 লেভেল 5 অভ্যুত্থান পরীক্ষা থেকে এসেছে এবং এর মানে হল গ্লাভটি 5 N লোডের অধীনে রেফারেন্স ফ্যাব্রিকের চক্রের অন্তত 20 গুণ প্রতিরোধ করেছে। ANSI A5 মানে TDM পরীক্ষায় উপাদানটি প্রায় 2,200 গ্রাম কর্তন শক্তি সহ্য করে। তারা বিভিন্ন জিনিস পরিমাপ করে।
আমার কি একই দস্তানায় উভয় রেটিং দরকার?
শুধুমাত্র শেষ বাজার তাদের প্রয়োজন হলে. উত্তর আমেরিকার ক্রেতারা সাধারণত ANSI স্তরের অনুরোধ করে; ইউরোপীয় ক্রেতারা EN 388 এর জন্য অনুরোধ করে। বিশ্বব্যাপী লাইনের জন্য, দ্বৈত লেবেলিং বিতরণকে সহজ করে এবং আমদানি পরিদর্শনের সময় অমিল এড়াতে সহায়তা করে।
কাট সুরক্ষা একটি একক স্তর সংখ্যা সংক্ষিপ্ত করা যাবে না. ANSI/ISEA 105 এবং EN 388 বিভিন্ন পরীক্ষার দৃষ্টিকোণ থেকে একই ঝুঁকি বর্ণনা করে এবং তারা কীভাবে কাজ করে তা জানা আপনাকে প্রথম অর্ডারে সঠিক গ্লাভ নির্দিষ্ট করতে সাহায্য করে।
যখন আপনি একটি গ্লাভ মূল্যায়ন করেন, অন্তর্নিহিত পরীক্ষার রিপোর্টের জন্য জিজ্ঞাসা করুন এবং স্ট্যান্ডার্ড সংস্করণটি নিশ্চিত করুন। আমাদের কাট প্রতিরোধী দস্তানা পরিসীমা ANSI কাট লেভেল A2 থেকে A8 দ্বারা সংগঠিত, এবং প্রতিটি পণ্য তালিকা প্রযোজ্য রেটিং নথিভুক্ত করে যাতে আপনি আপনার বিপদ মূল্যায়নের সাথে গ্লাভের সাথে মিল রাখতে পারেন।
লেবেল বা পরীক্ষার রিপোর্ট অস্পষ্ট হলে, আপনার সরবরাহকারীর কাছে নথিভুক্ত বিপদ পাঠান এবং জিজ্ঞাসা করুন যে তারা কোন স্তরের সুপারিশ করে। একজন নির্ভরযোগ্য প্রস্তুতকারক এর পিছনে নম্বর এবং পরীক্ষা পদ্ধতি উভয়ই ব্যাখ্যা করবে।
